9: ID:GSRNDnwdd
Twitterで見かけたんだけど、アーサーの専用って速度じゃなくて攻撃速度しか上がらないってまじ？
マジなら嘘翻訳では？？
マジなら嘘翻訳では？？
10: ID:dJxyfe9x0
>>9
移動速度はむしろ上がらない方がいいだろ
攻撃速度だけでよくね？
移動速度はむしろ上がらない方がいいだろ
攻撃速度だけでよくね？
12: ID:poWXo8lXr
>>10
攻撃速度は通常攻撃にしか適用されないパラメータなんだよニワカが
速度はキャラ自体の動作スピードのパラメータなの
攻撃速度は通常攻撃にしか適用されないパラメータなんだよニワカが
速度はキャラ自体の動作スピードのパラメータなの
13: ID:hPR6IqvW0
どっちが正しいかは知らないけど現状アーサー十分強いんだからいいんじゃない？
いまさら「えー攻撃速度しか上がらないの！？じゃー専用あげない！！」とはならんだろう。
翻訳間違えてたので速度上げますね！とも絶対にならんし。
いまさら「えー攻撃速度しか上がらないの！？じゃー専用あげない！！」とはならんだろう。
翻訳間違えてたので速度上げますね！とも絶対にならんし。
14: ID:Uo4KcR8Ed
たしかにアーサー専用の本質って後ろ味方のバフじゃなくて自身の行動阻害無効化とHP回復にあるもんだしな
30にするとしないとじゃまるで別キャラ
30にするとしないとじゃまるで別キャラ
16: ID:gDlHm8/q0
アーサー専用30をウォックに初めてぶつけたときの感動は今でも忘れない
17: ID:hPR6IqvW0
微動だにせず
アーサー「王に投げっぱなしジャーマンとか決まると思ってんの？」
だもんなマジカッコイイ
アーサー「王に投げっぱなしジャーマンとか決まると思ってんの？」
だもんなマジカッコイイ
21: ID:oPo8Bdmr0
アーサーの加速は通常攻撃だけだな
raising the attack frequency of normal attacks
って書いてあるな
raising the attack frequency of normal attacks
って書いてあるな
23: ID:jjIZx+pTd
まあ確かに30にしないとはならんけどこういう誤訳はなんかダメだろうと思ってね
交換した奴はまだしも買うとしたら12000だし優良誤認だろうよ
交換した奴はまだしも買うとしたら12000だし優良誤認だろうよ
24: ID:qBETYuraa
まぁ翻訳ミスなんて今更だしなアプデで毎回のように○○の文章変えました効果は今まで通りですってのあるし
